[ad_1]

مذاکره کنندگان خسته بالاخره معامله ای را گشودند که آینده روابط تجاری انگلیس و اتحادیه اروپا به ارزش 660 میلیارد پوند را تعیین خواهد کرد پس از موج معاملات آخرین لحظه حقوق ماهیگیری به ارزش بخشی از این مبلغ.

آخرین مایل های مذاکرات ماراتن ، که در ماه مارس و در سایه اولین موج همه گیری Covid-19 در اروپا آغاز شد ، عمدتا به کشتن معاملات دردناک بر سر سهمیه ماهیگیری اتحادیه اروپا در آبهای انگلستان اختصاص داشت.

در برابر هرج و مرج ممنوعیت سفر ناشی از ویروس که باعث کامیون در صف های طولانی کشیده شده و انگلیس از سرزمین اصلی قطع شد ، نخست وزیر انگلیس بوریس جانسون و رئیس کمیسیون اروپا اورسولا فون در لاین کنترل عملی مذاکرات را به دست گرفتند.

ساعات پایانی مذاکرات به سرنوشت بخشی از حقوق موجود سهمیه ماهیگیری اتحادیه اروپا بستگی داشت که سالانه حدود 650 میلیون یورو است.

با ادامه مکالمات بعد از ظهر شب کریسمس ، یکی از اعضای تیم فرسوده آهی کشید: “صفحات گسترده ماهی حتی کمتر از آنچه جالب به نظر می رسد” “همه ما می خواهیم به خانه برویم ، اما شامپاین روی یخ است.”

در مرز

کمتر از یک ماه پیش ، چشم انداز توافق بسیار تیره تر به نظر می رسید. میشل بارنیر ، مذاکره کننده ارشد اتحادیه اروپا و همتای انگلیسی وی ، دیوید فراست ، پس از مذاکرات پرتنش در لندن ، استراحت خود را آغاز کردند و در تاریخ 4 دسامبر به اساتید سیاسی خود گفتند که مذاکرات به بن بست رسیده است.

صبح روز بعد که آقای بارنیر و تیمش در ایستگاه سنت پانکراس سوار شدند تا یورواستار اولیه را به بروکسل برگردانند ، مذاکرات در حال ورود به یک دوره بحران بودند که مذاکرات را به آستانه سقوط می رساند.

نکته مهم در این مرحله از مذاکرات در مورد موضوعی بود که از همان ابتدا مذاکرات را با مشکل روبرو کرده بود: چگونگی پاسخگویی به خواسته های اتحادیه اروپا برای “شرایط بازی برابر” نظارتی برای محافظت از شرکت های خود در برابر رقابت ناعادلانه.

آقای جانسون در ابتدا اصرار داشت که تیم فروش Taskforce Europe او ، متشكل از حدود 100 كارمند ، نمی توانند بر اساس یك اصل اساسی عقب نشینی كنند: انگلیس قوانین اتحادیه اروپا را به عنوان قیمت توافق تجارت آزاد نمی پذیرد.

مقامات انگلیسی می گویند که این هدف در اوایل ماه ژوئیه محقق شد ، پس از آنکه آقای بارنیر موافقت کرد تا خواسته های اتحادیه اروپا را به گونه ای تنظیم کند که هرگونه مراجعه مستقیم به مفاد اتحادیه اروپا و نقش دیوان عدالت اروپا را حذف کند.

اما مذاکره کنندگان درمورد چگونگی اجرای هر معامله رقابت عادلانه و چگونگی پاسخگویی به خواسته های رهبران اتحادیه اروپا مانند امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه مبنی بر اینکه هر “شرایط بازی برابر” باید امتحان زمان را بپذیرد ، همچنان پایبند بودند.

رهبران در تلاشند تا از بن بست خارج شوند

در تاریخ 5 دسامبر ، یک روز پس از آنکه دو مذاکره کننده ارشد به اتمام مذاکرات اعتراف کردند ، آقای جانسون و خانم فون در لاین اولین گفتگو از سری مذاکرات را انجام دادند که تعیین کننده روند مرحله نهایی مذاکرات بود.

اورسولا فون در لاین ، رئیس کمیسیون اروپا ، از نخست وزیر انگلیس ، بوریس جانسون ، هنگامی که برای صرف شام به بروکسل می آید و در مورد پیشرفت مذاکرات می گوید ، استقبال می کند
اورسولا فون در لاین ، رئیس کمیسیون اروپا ، وقتی بوریس جانسون نخست وزیر انگلیس برای صرف شام به بروکسل می آید تا درباره پیشرفت مذاکرات صحبت کند ، از نخست وزیر انگلیس استقبال می کند © Aaron Chown / AP

این کشور اتحادیه اروپا بر “مکانیزمی” اصرار ورزیده است که به هر یک از کشورها اجازه می دهد زنگ هشدار را به صدا درآورند ، اگر معتقد باشد که اختلاف در مقررات – از جمله قوانین زیست محیطی – شرکت ها را در معرض آسیب قرار داده است.

بر اساس این پیشنهاد ، در صورت عدم موفقیت رایزنی ها ، کشور محروم حق اعمال تعرفه ها – “تعرفه های صاعقه” یک طرفه را به گفته افراد آشنا با خیابان داونینگ خواهد داشت.

شام در بروکسل نمی تواند موفقیت بزرگی ایجاد کند

یکی از متحدان آقای جانسون گفت که این اقدام باعث ایجاد بی ثباتی در روابط انگلیس و اتحادیه اروپا برای سالهای آینده می شود و انگلیس را مجبور می کند قوانین بروکسل را منعکس کند یا به فقیرترین دلایل با مجازات های کیفری روبرو شود.

این اختلافات در قلب تماس های آقای جانسون و خانم فون در لاین در اوایل ماه دسامبر بود ، گفتگویی که منجر به توافق دو رهبر برای دیدار برای شام در بروکسل در 9 دسامبر در تلاش برای غلبه بر بن بست شد.

با این حال ، هرگونه امیدواری که جلسه حضوری در مورد توربوت و سوربت نارگیل به ذوب شدن یخ ها کمک کند ، مذاکرات تجاری را دشوار می کند ، به سرعت در حال حل است.

در محیط استریل مقر کمیسیون اروپا در برلیمونت ، خانم فون در لاین و آقای جانسون نتوانستند راهی برای عبور پیدا کنند. شام که توسط مذاکره کنندگان خود احاطه شده بود – قبل از آن یک غذا نامناسب برگزار شد تماس عکس – کاملاً رسمی باقی ماند.

روز بعد ، نخست وزیر به انگلیسی ها گفت که “احتمال زیادی وجود دارد” که مذاکرات شکست بخورد. خانم فون در لاین در اجلاس بروکسل پیامی مشابه به رهبران اتحادیه اروپا داد.

اما در میان تاریکی و جغجغه شمشیر ، نشانه هایی وجود داشت که نشان می داد هر دو طرف همچنان فوراً به دنبال معامله هستند.

بحران بی معنی است

لرد فراست و الیور لوئیس ، مشاور اروپایی آقای جانسون ، روزها را صرف کار بر روی پیشنهادات جایگزین کردند که به پادشاهی متحده اجازه می دهد آزادی خود را برای تعیین قوانین خود حفظ کند ، در حالی که به اروپا اتحادیه انتقام می دهد ، اگر اوضاع خیلی دور شود

یک مقام انگلیسی گفت: “این چیزی است که ما احتمالاً از آن بیشتر راضی بودیم – در توافقات تجاری کاملاً بی نظیر بود.” شریک اصلی آنها در این مذاکرات استفانی ریسو ، مشاور ارشد خانم فون در لاین و پیشکسوت مذاکرات پیمان طلاق اتحادیه اروپا و انگلیس بود. کارمند گفت: “یک بحث واقعی با استف وجود داشت.”

در همین حال ، آقای جانسون آماده شده است تا سازوکار جدید “بند آزادی” را برای اطمینان بخشیدن به قانون گذاران توری مبنی بر اینکه انگلیس از استقلال نظارتی برخوردار است ، علامت گذاری کند ، حتی اگر این هزینه از نظر دسترسی به بازار اتحادیه اروپا هزینه بر باشد.

در یک تماس تلفنی کوتاه ظهر روز یکشنبه ، 13 دسامبر ، خانم فون در لاین و آقای جانسون بحران را با شرایط مساوی خنثی کردند ، و پیشرفت را پذیرفتند و موافقت کردند که به مذاکره کنندگان اجازه می دهد تا به صحبت ادامه دهند – زمینه را برای هفته های اخیر پر از عصبانیت فراهم می کند. گفتگوها در بروکسل

روز بعد آقای بارنیر به سفیران اتحادیه اروپا گفت كه انگلیس از قبل اصل سازوكار برابری را پذیرفته است ، مشروط بر اینكه اقدامات حفاظتی كافی برای جلوگیری از ضربات وظایف اتحادیه اروپا به محصولات انگلیس به دلایل نادرست وجود داشته باشد.

لرد فراست ، راست ، و تیم بارو ، نماینده دائمی انگلیس در اتحادیه اروپا ، هفته گذشته کنسولگری انگلیس در بروکسل را ترک کردند
لرد فراست ، راست ، و تیم بارو ، نماینده دائمی انگلیس در اتحادیه اروپا ، هفته گذشته کنسولگری انگلیس در بروکسل را ترک کردند © Geert Vanden Wijngaert / Bloomberg

از نظر انگلیس ، سازش شامل تغییرات مهمی است: این شامل یک سیستم داوری ، تهدید تحریم های “خودکار” را برطرف می کند و شامل پادمان های دیگری در برابر سو abuse استفاده است. اما یک کشور اتحادیه اروپا هنوز فکر می کرد که امنیت لازم را به آنها می دهد.

او هنوز ماهیگیری می کرد

با این حال ، صید ماهی تا پایان یک مشکل ظاهراً غیرقابل حل است. مذاکره کنندگان انگلیس تصدیق می کنند که آنها عزم اتحادیه اروپا برای مقاومت در برابر ماهی را دست کم گرفته اند ، موضوعی که تا آخرین ساعت در مذاکرات مطرح شد و برای آقای مکرون بسیار مهم بود.

حتی در اوایل این هفته ، انگلیس و اتحادیه اروپا به دلیل سرنوشت حقوق ماهیگیری اتحادیه اروپا در آبهای انگلستان فاصله زیادی داشتند.

مذاکرات بر روی یک دوره انتقالی متمرکز شده است که اطمینان خواهد داد ناوگان اتحادیه اروپا برای مدت زمان محدودی به آبهای انگلیس دسترسی دارد و تا چه میزان سهمیه ماهیگیری اتحادیه اروپا در آن دوره کاهش می یابد.

اوایل روز سه شنبه ، آقای بارنیر پیشنهادات انگلیس را غیر قابل قبول توصیف کرد.

آقای جانسون در پایان بازی مذاکره با خانم فون در لاین مذاکرات زیادی انجام داد. یکی از شرکت کنندگان گفت: “آنها تماس مستقیم نبودند – آنها زیاد صحبت کردند و در پایان بسیار صریح بودند.”

مقامات انگلیسی اصرار دارند که این معامله تا حدود ظهر روز چهارشنبه “متعادل” باقی بماند. یکی از متحدان بوریس جانسون گفت: “فقط وقتی شما خوش بین باشید ، آنها همیشه چیز دیگری را روی میز می اندازند.”

مشکلاتی غیر از ماهی همچنین تهدید کننده بی ثبات کردن بازی آخر ، به ویژه خواسته های اتحادیه اروپا است که انگلیس با آن مخالف است ، برای اختیارات انتقام جویی متقابل که به بروکسل اجازه می دهد به سایر بخش های انگلیس – مانند صادرات خودرو – حمله کند. اگر اختلاف شیلات از کنترل خارج شود.

آخرین روز گفتگو شامل ترکیبی التقاطی از ماهی و اتومبیل بود. انگلیس در آخرین لحظه شرایط تجارت قطعات الکتریکی را تحت فشار قرار داده است – این مسئله مهم برای خودروسازان ژاپنی نیسان و تویوتا با فعالیت های بزرگ مستقر در انگلستان است. با حل این مسئله و دستیابی به موفقیت در ماهی ، معامله ای به وجود آمد.

از چهارشنبه شب ، هنگامی که آقای جانسون کابینه خود را برای تشریح این معامله دعوت کرد ، پس از یک سال که نخست وزیر به دلیل بحران کووید -19 خرد شد ، حال و هوای نادر کریسمس در هوا به وجود آمد.

یکی از شرکت کنندگان در مکالمه گفت: “نخست وزیر اصرار داشت که این معامله آنچه را که در مانیفست بود فراهم کرد – این که ما کنترل خود را پس بگیریم.”

“Brexit را پشت سر بگذارید”

مقامات اتحادیه اروپا گفتند که مذاکره کنندگان چهارشنبه شب با هدف اصلاح اصلاحات حقوق ماهیگیری درگیر بودند. تحویل پیتزا در شب به مقر کمیسیون اروپا بیانگر ساعات طولانی کار است که هنوز در پیش است.

کار تا پنجشنبه بعد از ظهر طول کشید ، زمانی که کارمندان خسته وظیفه فوق العاده فنی کالیبراسیون سهام سهمیه را پشت سر گذاشتند.

افرادی که در این مذاکرات شرکت داشتند گفتند ، تعیین حق صید در آبهای دریایی غنی از گونه های سودآور مانند صدف قسمت عمده ای از تلاش شبانه است.

دیپلمات های هر دو طرف دیگری را به دلیل تأخیرهای مکرر برای اعلام توافق سرزنش می کنند – این ادعا می شود که یک کشور اتحادیه اروپا در محاسبات خود اشتباه کرده و خواستار تجدیدنظر در اعداد است و انگلیس به دنبال تغییرات تأخیر در معامله است.

اما یک مقام نزدیک به مذاکرات روز پنجشنبه گفت که چالش کالیبراسیون سهمیه ها “بسیار دشوار” است.

بعد از ظهر پنجشنبه سرانجام دو طرف توانستند تایید کنند که مذاکرات طاقت فرسا به پایان رسیده است.

خانم فون در لاین گفت که این معامله “بی سر و صدا رضایت بخش و صادقانه گفت ، یک تسکین بود”.

وی گفت: “ما سرانجام می توانیم Brexit را پشت سر بگذاریم.” اروپا به حرکت خود ادامه می دهد. »



[ad_2]

منبع: tech4life.ir